http://www.xxhai.com/web@xxhai.com60http://www.xxhai.com/Network/2010-03-08/296/经常可能用到 所以整理了一份 放在这里~华北地区河北HeBei石家庄唐山秦皇岛邯郸邢台保定张家口承德沧州廊坊衡水ShiJiaZhuangTangShanQinHuangDaoHanDanXingTaiBaoDingZhangJiaKouChengDeCangZhouLangFangHengShui...经常可能用到 所以整理了一份 放在这里~华北地区河北HeBei石家庄唐山秦皇岛邯郸邢台保定张家口承德沧州廊坊衡水ShiJiaZhuangTangShanQinHuangDaoHanDanXingTaiBaoDingZhangJiaKouChengDeCangZhouLangFangHengShui山西ShanXi太原大同阳泉长治晋城朔州晋中运城忻州临汾吕梁TaiYuanDaTongYangQuanChangZhiJinChengShuoZhouJinZhongYunChengXinZhouLinFenLvLiang内蒙古NeiMengGu呼和浩特包头乌海赤峰通辽鄂尔多斯呼伦贝尔巴彦淖尔乌兰察布兴安锡林郭勒阿拉善HuHeHaoTeBaoTouWuHaiChiFengTongLiaoEErDuoSiHuLunBeiErBaYanNaoErWuLanChaBuXingAnXiLinGuoLeALaShan东北地区辽宁LiaoNing沈阳大连鞍山抚顺本溪丹东锦州营口阜新辽阳盘锦铁岭朝阳葫芦岛ShenYangDaLianAnShanFuShunBenXiDanDongJinZhouYingKouFuXinLiaoYangPanJinTieLingZhaoYangHuLuDao吉林JiLin长春吉林四平辽源通化白山松原白城延边ChangChunJiLinSiPingLiaoYuanTongHuaBaiShanSongYuanBaiChengYanBian黑龙江HeiLongJiang哈尔滨齐齐哈尔鸡西鹤岗双鸭山大庆伊春佳木斯七台河牡丹江黑河绥化大兴安岭HaErBinQiQiHaErJiXiHeGangShuangYaShanDaQingYiChunJiaMuSiQiTaiHeMuDanJiangHeiHeSuiHuaDaXingAnLing华东地区江苏JiangSu南京无锡徐州常州苏州南通连云港淮安盐城扬州镇江泰州宿迁NanJingWuXiXuZhouChangZhouSuZhouNanTongLianYunGangHuaiAnYanChengYangZhouZhenJiangTaiZhouSuQian浙江ZheJiang杭州宁波温州嘉兴湖州绍兴金华衢州舟山台州丽水HangZhouNingBoWenZhouJiaXingHuZhouShaoXingJinHuaQuZhouZhouShanTaiZhouLiShui安徽AnHui合肥芜湖蚌埠淮南马鞍山淮北铜陵安庆黄山滁州阜阳宿州巢湖六安亳州池州宣城HeFeiWuHuBengBuHuaiNanMaAnShanHuaiBeiTongLingAnQingHuangShanChuZhouFuYangSuZhouChaoHuLiuAnBoZhouChiZhouXuanCheng福建FuJian福州厦门莆田三明泉州漳州南平龙岩宁德FuZhouXiaMenPuTianSanMingQuanZhouZhangZhouNanPingLongYanNingDe江西JiangXi南昌景德镇萍乡九江新余鹰潭赣州吉安宜春抚州上饶NanChangJingDeZhenPingXiangJiuJiangXinYuYingTanGanZhouJiAnYiChunFuZhouShangRao山东ShanDong济南青岛淄博枣庄东营烟台潍坊威海济宁泰安日照莱芜临沂德州聊城滨州菏泽JiNanQingDaoZiBoZaoZhuangDongYingYanTaiWeiFangWeiHaiJiNingTaiAnRiZhaoLaiWuLinYiDeZhouLiaoChengBinZhouHeZe中南地区河南HeNan郑州开封洛阳平顶山焦作鹤壁新乡安阳濮阳许昌漯河三门峡南阳商丘信阳周口驻马店ZhengZhouKaiFengLuoYangPingDingShanJiaoZuoHeBiXinXiangAnYangPuYangXuChangLuoHeSanMenXiaNanYangShangQiuXinYangZhouKouZhuMaDian湖北HuBei武汉黄石襄樊十堰荆州宜昌荆门鄂州孝感黄冈咸宁随州恩施WuHanHuangShiXiangFanShiYanJingZhouYiChangJingMenEZhouXiaoGanHuangGangXianNingSuiZhouEnShi湖南HuNan长沙株洲湘潭衡阳邵阳岳阳常德张家界益阳郴州永州怀化娄底湘西ChangShaZhuZhouXiangTanHengYangShaoYangYueYangChangDeZhangJiaJieYiYangChenZhouYongZhouHuaiHuaLouDiXiangXi广东GuangDong广州深圳珠海汕头韶关佛山江门湛江茂名肇庆惠州梅州汕尾河源阳江清远东莞中山潮州揭阳云浮GuangZhouShenZhenZhuHaiShanTouShaoGuanFoShanJiangMenZhanJiangMaoMingZhaoQingHuiZhouMeiZhouShanWeiHeYuanYangJiangQingYuanDongGuanZhongShanChaoZhouJieYangYunFu广西GuangXi南宁柳州桂林梧州北海防城港钦州贵港玉林百色贺州河池来宾崇左NanNingLiuZhouGuiLinWuZhouBeiHaiFangChengGangQinZhouGuiGangYuLinBaiSeHeZhouHeChiLaiBinChongZuo海南HaiNan海口三亚HaiKouSanYa西南地区四川SicHuan成都自贡攀枝花泸州德阳绵阳广元遂宁内江乐山南充宜宾广安达州眉山雅安巴中资阳阿坝甘孜凉山ChengDouZiGongPanZhiHuaLuZhouDeYangMianYangGuangYuanSuiNingNeiJiangLeShanNanChongYiBinGuangAnDaZhouMeiShanYaAnBaZhongZiYangABaGanZiLiangShan贵州GuiZhou贵阳六盘水遵义安顺铜仁毕节黔西南黔东南黔南GuiYangLiuPanShuiZunYiAnShunTongRenBiJieQianXiNanQianDongNanQianNan云南YunNan昆明曲靖玉溪保山昭通丽江普洱临沧文山红河西双版纳楚雄大理德宏怒江迪庆KunMingQuJingYuXiBaoShanZhaoTongLiJiangPuErLinCangWenShanHongHeXiShuangBanNaChuXiongDaLiDeHongNuJiangDiQing西藏XiZang拉萨昌都山南日喀则那曲阿里林芝LaSaChangDouShanNanRiKaZeNaQuALiLinZhi西北地区陕西ShaanXi西安铜川宝鸡咸阳渭南延安汉中榆林安康商洛XiAnTongChuanBaoJiXianYangWeiNanYanAnHanZhongYuLinAnKangShangLuo甘肃GanSu兰州嘉峪关金昌白银天水武威张掖平凉酒泉庆阳定西陇南临夏甘南LanZhouJiaYuGuanJinChangBaiYinTianShuiWuWeiZhangYePingLiangJiuQuanQingYangDingXiLongNanLinXiaGanNan青海QingHai西宁海东海北黄南海南果洛玉树海西XiNingHaiDongHaiBeiHuangNanHaiNanGuoLuoYuShuHaiXi宁夏NingXia银川石嘴山吴忠固原中卫YinChuanShiZuiShanWuZhongGuYuanZhongWei新疆XinJiang乌鲁木齐克拉玛依吐鲁番哈密和田阿克苏喀什克孜勒苏柯尔克孜巴音郭楞蒙古昌吉博尔塔拉蒙古伊犁哈萨克塔城阿勒泰WuLuMuQiKeLaMaYiTuLuFanHaMiHeTianAKeSuKaShiKeZiLeSuKeErKeZiBaYinGuoLengMengGuChangJiBoErTaLaMengGuYiLiHaSaKeTaChengALeTai直辖市ZhiXiaShi北京BeiJing上海ShangHai天津TianJin重庆ChongQing港澳台GangAoTai香港XiangGang澳门AoMen台湾TaiWan省会,市区,拼音对照精彩网络xxhaiXXHAI.COM2010-3-8 7:56:26http://www.xxhai.com/Network/2010-01-23/295/ 据悉，百度经过一年时间潜心研发面向中高端媒体的广告管理系统百度广告管家已于近日发布其正式版。自去年7月内测以来，百度广告管家通过百家合作伙伴的反馈，不断调整和升级系统，如今，正式版百度广告管家将提供更稳定、更高速、更易用的专业广告管理服务。 据百度相关负责人介绍：“百度广告管家正式版，从产品形式到应用价值，都有了大幅度的提升。”正式版的百度广告管家除了保留旧版本的诸多人性化功能外，还增加了登录权限体系、广告客户登录查看报告、以及更细致的投放控制等重量级应用。而在系统稳定性上，正式版百度广告管家将产品功能进行了整合升级，系统将更加安全，操作起来也更加简单。... 据悉，百度经过一年时间潜心研发面向中高端媒体的广告管理系统百度广告管家已于近日发布其正式版。自去年7月内测以来，百度广告管家通过百家合作伙伴的反馈，不断调整和升级系统，如今，正式版百度广告管家将提供更稳定、更高速、更易用的专业广告管理服务。 据百度相关负责人介绍：“百度广告管家正式版，从产品形式到应用价值，都有了大幅度的提升。”正式版的百度广告管家除了保留旧版本的诸多人性化功能外，还增加了登录权限体系、广告客户登录查看报告、以及更细致的投放控制等重量级应用。而在系统稳定性上，正式版百度广告管家将产品功能进行了整合升级，系统将更加安全，操作起来也更加简单。 据了解，百度广告管家作为一款在线广告管理系统，提供了广告投放管理、收益优化、定向投放、广告托管、广告数据统计等功能，几乎涵盖了目前所有网站站长的广告管理需求。记者登录百度广告管家并查看了登录权限设定模块，发现该模块支持多角色登录，使得用户只需要设定登录权限，便可以轻松设定其他管理人员的查看权限，做到“只看到我给你看的”，保证了网站运营数据的安全。 广告主对投入费用可控性以及广告投放效果非常关注的，升级版的百度广告管家恰好能满足他们的这些要求。“正式版的广告管家提供了广告客户查看报告的功能和细致的投放控制，其丰富报告展现形式和精确的广告投放控制让广告主能直观、便捷、高效的方式查看推广结果。”百度相关负责人介绍说。? 可以看出，百度此次发布的正式版百度广告管家以用户体验为核心，更改了测试版广告管家各方面的问题，并升级换代了一些新应用，目的就是为了让广大媒体能够获得更便捷高效的使用感受。作为百度广告管家的升级产品，正式版百度广告管家除将带给中高端媒体更大的商业价值外，仍然承诺永久免费。百度联盟合作伙伴可以通过联盟账号免费使用，非联盟成员也可以通过官方邮箱：adm_service@baidu.com提交申请使用，审核门槛将有大幅度降低。 有关专家对此评价，在中国网络广告管理市场竞争日趋激烈的今天，谁能符合用户市场需求来推陈出新，谁就更有胜出的把握。对于百度广告管家来说，从用户的需求出发，针对用户的使用习惯开发的广告管理系统，百度广告管家打出了“稳定、高速、易用、免费”的概念，就是想通过百度强大的技术实力，帮助更多的中高端媒体在广告管理上迈进一个更加专业的领域。 百度联盟总经理蔡虎表示，百度广告管家正式版的推出将帮助使用者提升对广告位的管理效率，进一步强化百度联盟的媒体平台价值。 百度,广告管理系统,媒体平台,战略精彩网络xxhaiXXHAI.COM2010-1-23 17:12:4http://www.xxhai.com/Network/2010-01-19/294/近期我国网络安全势态严峻，记者昨日从工信部获悉，1月4日至10日，境内被篡改政府网站数量为178个，与前一周相比大幅增长409%。此消息的依据是国家互联网应急中心监测结果，工信部称，对这段时间互联网网络安全整体评价为差。　　近期我国网络安全势态严峻，记者昨日从工信部获悉，1月4日至10日，境内被篡改政府网站数量为178个，与前一周相比大幅增长409%。　　此消息的依据是国家互联网应急中心监测结果，工信部称，对这段时间互联网网络安全整体评价为差。　　中国计算机学会理事吕京建认为，当前我国政府网站大多很脆弱，易受攻击。对于政府网站的攻击者，吕京建认为有几种可能性，一种是有组织的恐怖组织；一种是个别网络黑客得不到引导恶作剧；还有可能是民间的网络部队认为自己没得到重视，借以攻击政府网站希望被注意。　　“政府网站，尤其是市县一级政府网络还非常脆弱，没有很强的网络维护队伍”，吕京建表示，今后这些问题还会越来越明显。应该尽快建立一个全民网络信息安全体系。政府网站精彩网络xxhaiXXHAI.COM2010-1-19 8:59:15http://www.xxhai.com/Network/2010-01-19/293/据1月19日出版的《环球时报》报道，就最近谷歌扬言退出中国的事件，英国《金融时报》的一篇文章写道，“叫板中国，谷歌形单影只”。谷歌事件的背景是，中国崛起，世界新兴企业家不愿再屈居美国之后。　　据1月19日出版的《环球时报》报道，就最近谷歌扬言退出中国的事件，英国《金融时报》的一篇文章写道，“叫板中国，谷歌形单影只”。文章说，随着中国快速成为美国科技产业的主要市场之一，几乎没有任何企业领袖或金融家有意搅局。报道援引红点创投公司联合创始人杨卣铭的话说，“我认为，很难把我们的价值观和道德观念强加给一个发展状态不同的国家。”报道还说，美国也有人质疑：谷歌选择这种公开对抗的方式，是否明智？　　阿联酋《海湾新闻报》18日的文章写道，对世界大多数人来说，没有谷歌的生活似乎不可想象。或许这家美国巨头在宣布有意撤出中国时也是这么想的。这样一来，中国网民的世界就塌了？这样就订不到机票、写不出论文、买不到蛇油或不能上网打麻将了？完全不会。谷歌巨头有强大竞争对手，尽管谷歌拼命满足中国的要求，到去年其市场份额只有29%。　　美国《时代》周刊网站题为“谷歌与中国：硅谷不再是王”的文章写道，其他国家也审查内容，不仅伊朗，在整个波斯湾和北非网站也常遭到封锁，理由是内容引起反感，但这些没引起轩然大波。其他国家也有网络间谍行为，特别是以色列，美国自己就有全世界最大的黑客队伍受雇于国家安全机构。文章说，不同的是，中国的审查和监控互联网的努力对西方企业的霸权和硅谷在新技术领域的统治地位构成了挑战。所以，谷歌事件的背景是，中国崛起，世界新兴企业家不愿再屈居美国之后。谷歌,硅谷精彩网络xxhaiXXHAI.COM2010-1-19 8:57:16http://www.xxhai.com/Network/2010-01-19/292/　　新年伊始，国家领导人在基层考察时传递出一个强烈信号，即将出台的一号文件将再次锁定“三农”话题，农村经济又一次站到历史的聚焦点上。与此同时，由百度主办的“情系e乡百度全国大学生乡村信息化创新大赛”，在激起农村活力和涟漪的同时，也推动农村经济发展持续升温。　　1月12日，大学生乡村信息化创新大赛经过近7个月的激烈角逐，河南省漯河市临颍县“一村一空间”在总决赛中勇夺桂冠，捧走了20万元的现金大奖。据百度官方数据显示，此次大赛吸引了4万余名选手参与，收到参赛项目14000余个。而更重要的是通过参赛选手的集体“智慧”，通过该活动至少能让全国目前近60万个行政村的详尽资料呈现在百度百科上。尤其是摘走大赛冠军的“一村一空间”项目，以百度空间为主要信息化手段，不仅在百度平台上实现了基层乡村管理的透明化，进而将各项政策落在实处，而且还搭建了一个包含农产品生产、加工以及销售网络平台。...　　新年伊始，国家领导人在基层考察时传递出一个强烈信号，即将出台的一号文件将再次锁定“三农”话题，农村经济又一次站到历史的聚焦点上。与此同时，由百度主办的“情系e乡百度全国大学生乡村信息化创新大赛”，在激起农村活力和涟漪的同时，也推动农村经济发展持续升温。　　1月12日，大学生乡村信息化创新大赛经过近7个月的激烈角逐，河南省漯河市临颍县“一村一空间”在总决赛中勇夺桂冠，捧走了20万元的现金大奖。据百度官方数据显示，此次大赛吸引了4万余名选手参与，收到参赛项目14000余个。而更重要的是通过参赛选手的集体“智慧”，通过该活动至少能让全国目前近60万个行政村的详尽资料呈现在百度百科上。尤其是摘走大赛冠军的“一村一空间”项目，以百度空间为主要信息化手段，不仅在百度平台上实现了基层乡村管理的透明化，进而将各项政策落在实处，而且还搭建了一个包含农产品生产、加工以及销售网络平台。　　显然，如果仅靠百度等关注“三农”和农民收入的企业的微薄之力，还难以在广袤的农村土地上达到燎原之势。拥有饱满热情和理论知识的大学生无疑是未来农村经济发展的主力军，但他们缺乏对市场需求脉搏的把握和经验、资金积累。来自中欧商学院、长江商学院创业专家组，北极光创投及红杉创投，和百度联合发力，让一系列的难题冰释。据悉，百度邀请资深搜索营销专家、国内知名企业家、来自中欧商学院的创业专家对选手们展开专业的营销培训，使这些充满创意的项目能够真正落在实处。　　这就如同一棒棒传递的接力赛，产业链环节上不同角色主体的共同参与，让农村信息化不再是难题。正如北极光等知名风险投资公司表示，大赛的很多项目在实用性、创新性、公益性、可操作性和可复制性等方面均有着突出表现，还将向特别优秀的项目提供风险投资。相信，在政府高度重视及后续的政策引导下，农村信息化直通车将从这里开始。百度,乡村信息化创新大赛精彩网络xxhaiXXHAI.COM2010-1-19 8:55:1http://www.xxhai.com/Network/2010-01-19/291/　　1月18日下午消息，据消息人士透露，国内最大的第三方支付公司支付宝已经购买了zhifubao.com域名，并且有望于近期启用新域名。　　新浪科技查询Whois信息显示，zhifubao.com的所有者已经变成阿里巴巴集团，此外另一个域名zhifu.com也归属到了阿里巴巴名下。该消息人士透露，支付宝将近期启用前者作为新域名，后者是否将同样应用于支付宝目前尚未可知。　　对此，有业内人士分析称，支付宝现有域名www.alipay.com存在用户拼写较为困难的问题，这次启用新域名，不排除支付宝借助此举来开拓市场。此前谷歌中国就通过开通G.cn域名解决了很多中国用户无法拼写google域名的问题。...　　1月18日下午消息，据消息人士透露，国内最大的第三方支付公司支付宝已经购买了zhifubao.com域名，并且有望于近期启用新域名。　　新浪科技查询Whois信息显示，zhifubao.com的所有者已经变成阿里巴巴集团，此外另一个域名zhifu.com也归属到了阿里巴巴名下。该消息人士透露，支付宝将近期启用前者作为新域名，后者是否将同样应用于支付宝目前尚未可知。　　对此，有业内人士分析称，支付宝现有域名www.alipay.com存在用户拼写较为困难的问题，这次启用新域名，不排除支付宝借助此举来开拓市场。此前谷歌中国就通过开通G.cn域名解决了很多中国用户无法拼写google域名的问题。　　新浪科技连线支付宝官方，公关部表示尚未获得相关信息。(木木)支付宝,域名精彩网络xxhaiXXHAI.COM2010-1-19 8:53:49http://www.xxhai.com/Network/2010-01-19/290/自搜索引擎百度遭遇“黑色一天”以来，国内互联网公司纷纷加强安全防范戒备。日前有媒体报道，国内最大的电子支付平台支付宝将启用中文域名，以应对类似攻击。据了解，在遭到网络黑客攻击后，百度陷入较长时间的停摆。业内人士估计，受此攻击百度损失将超过700万元。百度域名解析出错后，该公司即发动员工采用人肉传播方式，提醒用户采用直接输入IP地址以及使用.com.cn等其他域名的方式登录。业内人士分析指出，该起事件也让更多互联网公司引以为戒，鉴于当前公司网站遭遇DNS攻击的情况大幅增加，不少公司考虑采用多个域名方式来解决此类问题。从某域名注册商处得到的可靠消息称，国内最大的第三方支付公司支付宝已经购买了zhifubao.com域名，有望很快启用。...自搜索引擎百度遭遇“黑色一天”以来，国内互联网公司纷纷加强安全防范戒备。日前有媒体报道，国内最大的电子支付平台支付宝将启用中文域名，以应对类似攻击。据了解，在遭到网络黑客攻击后，百度陷入较长时间的停摆。业内人士估计，受此攻击百度损失将超过700万元。百度域名解析出错后，该公司即发动员工采用人肉传播方式，提醒用户采用直接输入IP地址以及使用.com.cn等其他域名的方式登录。业内人士分析指出，该起事件也让更多互联网公司引以为戒，鉴于当前公司网站遭遇DNS攻击的情况大幅增加，不少公司考虑采用多个域名方式来解决此类问题。从某域名注册商处得到的可靠消息称，国内最大的第三方支付公司支付宝已经购买了zhifubao.com域名，有望很快启用。通过Whois信息查询发现，zhifubao.com的所有者已经变成阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Limited)，此外还发现另一个域名zhifu.com也归属到了阿里巴巴名下，是否将同样应用于支付宝尚未可知。资料显示，支付宝为当前国内电子支付方面最为繁忙的网站，为互联网上2亿多用户提供服务，日均交易笔数高达500万笔以上。但支付宝现有域名www.alipay.com存在用户拼写较为困难的问题，因此也不排除支付宝借助开通新域名拓展市场的可能性。此前谷歌中国通过开通G.cn域名解决了很多中国用户无法拼写google域名的问题。百度被黑,支付宝,域名精彩网络xxhaiXXHAI.COM2010-1-19 8:46:45http://www.xxhai.com/Network/2009-05-10/Google_ma/Google也被黑了，现在的黑客很厉害！ http://www.google.co.ma/突发消息，Google摩洛哥分站被黑！黑客在其首页上留下了地址和联系方式，并注明“Cyber-Criminal Was Here”（网络犯罪就在这里）的口号，并提供了组织的链接。具体原因迄今不详Google也被黑了，现在的黑客很厉害！ http://www.google.co.ma/突发消息，Google摩洛哥分站被黑！黑客在其首页上留下了地址和联系方式，并注明“Cyber-Criminal Was Here”（网络犯罪就在这里）的口号，并提供了组织的链接。具体原因迄今不详黑客如何劫持这个域名还不清楚，不过黑客显然侵入了摩洛哥的DNS服务器，并特地将Google摩洛哥的域名指向了别处。Google随后将摩洛哥用户的访问转移到了Google.com这个主域名上，并使用了几个小时让一切恢复正常。www.google.co.ma，Google摩洛哥的域名今天被黑客劫持了一小会恢复访问也花了几个小时，现在访问已经正常。这次劫持事件长的足够让许多用户截屏留念。黑客如何劫持这个域名还不清楚，不过黑客显然侵入了摩洛哥的DNS服务器，并特地将Google摩洛哥的域名指向了别处。Google随后将摩洛哥用户的访问转移到了Google.com这个主域名上，并使用了几个小时让一切恢复正常。劫持域名的貌似是巴基斯坦黑客，并注明了PAKbugs.com这个域名，这个论坛上的人正以此为豪。另外，上个月Google阿尔及利亚和Google波多黎各的域名同样有此遭遇。HackeD By PAKbugsWe Are: ZombiE_KsA Cyber Criminal spo0fer x00mx00m GOOGLE MOROCO HACKEDCyber-Criminal Was HEREWWW.PAKBUGS.COMWe rock ;) mr.lonely420@hotmail.com截图纪念 摩洛哥,Google,黑客精彩网络xxhaiXXHAI.COM2009-5-10 2:4:27http://www.xxhai.com/upload/2009/5/200905100206438451.gifhttp://www.xxhai.com/upload/2009/5/200905100206438451.gifhttp://www.xxhai.com/Network/2009-05-06/yudan/对于 于丹 这样一个国学大师，受欢迎的程度及其知名度自当不说了，其在伦敦的造访不是第一次但应该是现在看来比较突兀的一次。不过说起来这样的事情大众权当娱乐而已对其其实并无任何影响。但对于炒作这件事情的人 其目的何在就不得而知了。 比如可能是因为实在无聊便来点花边玩玩吧 或者自己能力终究有限靠这样的炒作依附名人出点名也是好事 亦或是他国利益集团对汉学的恐惧 而制造的一些噪音 更也可能只是一次商业的炒作罢了 长远看来终究其实意义不大也于丹伦敦街头撒泼记 原文附网友翻译！...对于 于丹 这样一个国学大师，受欢迎的程度及其知名度自当不说了，其在伦敦的造访不是第一次但应该是现在看来比较突兀的一次。不过说起来这样的事情大众权当娱乐而已对其其实并无任何影响。但对于炒作这件事情的人 其目的何在就不得而知了。 比如可能是因为实在无聊便来点花边玩玩吧 或者自己能力终究有限靠这样的炒作依附名人出点名也是好事 亦或是他国利益集团对汉学的恐惧 而制造的一些噪音 更也可能只是一次商业的炒作罢了 长远看来终究其实意义不大也于丹伦敦街头撒泼记 原文附网友翻译！Shared by Akkad所谓的名人学者可以虚伪到什么程度呢？p16伦敦街头撒泼p18剑桥演讲内情pp21, 23第二个翻译的看法I had a horrible time in London translating for Yu Dan, the author of Lunyu xinde, who turned out to be a big bully and monster. She would in front of everyone scold the poor Chinese woman who had come with her to "serve" her. She made a huge fuss about the hotel (one of the most expensive near Hyde Park) being not up to her standard and the hotel manager had to change her rooms three times in three days -- staying in one of the very best rooms, she still rang me up in the middle of the night to ask me to complain for her that her room was unsatisfactory. I could only get a couple of hours sleep as a result and had to work intensely the next day. I was also told by another Chinese who accompanied her on this trip that she bullied all the 200-odd staff members of Zhonghua shuju, the company that published her book. They could not do anything about her and would simply tremble at the sight of her.我在伦敦给《论语心得》的作者于丹当翻译, 经历可谓惨痛。该作家真真是个欺负弱者的大怪物。她会在众人面前呵斥从国内来"伺候" 她的女随从。 她把她下榻的酒店 (海德公园旁一家伦敦数一数二的酒店) 闹了个天翻地覆， 称其不够她的档次，三天换了三个房间 -- 尽管住的是酒店最好的房间之一，她仍会深夜给我打电话让我向酒店投诉说对房间不满意。我因此晚上只能睡一两个小时但第二天却又有很大的工作量。我还听另一个随她一起来的中国人说，此作者把出版其书的整个中华书局的200多号人都欺负的没有办法，见之则战栗。When I was translating for her interviews with English journalists, she spoke at length without stopping for me. When I was trying to give her a signal, she glared at me and scolded: "don't you ever interrupt when I am talking!" When I wasn't sure about a certain point and asked her to clarify for me, she would say, "I've just said it, why didn't you listen to me? Why didn't you write them down?" She knew a few words of English but tried to correct my translation, complaining I didnt translate this or that. In the course of the interview and in front of the journalist and others, she would suddenly shout at her “servant” (in Chinese) for not filming her properly and I had to explain to the puzzled interviewer that she was talking to the working staff and I wasnt going to translate....我为她的英国媒体采访翻译时，她滔滔然而不及时停顿让我翻译。当我欲给其信号让其停顿时，该人对我怒目而视道：不要打断我说话！我若有某处不明向其核实，她说：我刚说过呀，你为什么不听？为什么不记下来？她会说几句英语，却来纠正我的翻译，说我这个没有给她翻那个没有翻明白。采访进行正中，在记者和其他人面前，她竟突然用中文对她的中国“佣人”发威，斥其没有好好为她录像。面对一脸困惑的外媒记者，我只好解释说，她在和中国工作人员说话，我就不翻译了She has no respect for anyone and treated people (especially Chinese) likeslaves... it was beyond the limit of what I could take and I couldnt do my work at all, not only because she was making things difficult for me and I was much distracted by her monstrous behaviour towards the working staff, more importantly it was because I simply couldn't help wondering in my mind how unconvincing and hypocritical her words to the interviewer were and I simply couldn't concentrate. Rather than doing a whole weeks translation for her till Friday as originally planned, I pulled out on Monday and left London...she really disgusted me and I was appalled by her capability of putting on different faces in front of different people: one minute all fierce and furious towards us and another minute all smiling and sunny in front of the camera and journalist. I could never have dreamed that a well-known author on Confucianism would behave in such an unacceptable way. It is so sad that out of 1.4 billion of my countrypeople she was chosen to speak to the western audience the very essence of our culture -- how fake this world could get I wonder.她对任何人都没有起码的尊重，对人（尤其是中国人）如对奴隶我对其真是忍无可忍，觉得根本没有办法进行我的工作。不仅仅是因为她的刁难和不体谅，因为她对待工作人员的粗暴行为让我无法集中精神翻译；更重要的是我心里忍不住想，她对记者所说实在是虚伪的可以呀，我思想不能集中。本来预计给她翻译一周直到周五，我周一就决定拒绝继续为其工作然后离开了伦敦 此作家真是让我开了眼，我对其变脸的本领佩服得五体投地：头一分钟还张牙舞爪对中国人呵斥，另一分钟马上笑逐颜开面对镜头和记者。我做梦也想不到一个对论语有研究的知名学者竟然能做出如此匪夷所思之事。我泱泱大国14亿人，竟让斯人来向西方大众代言我中华文化之精髓，实乃悲哀之至 -- 焉知这个世界还能虚假到何种程度。于丹回应说到与翻译“分道扬镳”的原因，于丹表示，完全是因为该翻译的能力有限，无法胜任。　　“我实在是无法想像，她居然会站出来指责我。”于丹透露，该翻译是出版方提前在曼彻斯特大学雇的一位30多岁的在读女博士，为了表示尊重，于丹在两人初见之时，还特地向她赠送了从中国带去的礼物。“为了在后面几天的演讲中好好合作，我在第一天接受英国媒体采访时便让她翻译作为磨合，但她明显跟不上我，虽然我说不好英文，但我能听出来，她很多地方都翻译得不合适。”就这样，应付完媒体采访后，该翻译主动向于丹提出了辞职。不得已，于丹和出版方在当地找了一名专业翻译，双方后来合作得非常愉快。　　于丹无法想象该翻译会“翻脸”，因为于丹在翻译提出辞职后还尽力挽留对方，“她哭着告诉我说没见过这么大场面，怕演讲跟不上，当时我抱着她足足安慰了40多分钟，希望她继续坚持，但最后她还是放弃了。”至于“不断换房耍大牌”一说，于丹表示她的确换了房间，但只换了一次，原因是房间在电梯隔壁。而“呵斥助理”一事，更是子虚乌有，“我的助理一直在国内，我呵斥谁去？”于丹精彩网络xxhaiXXHAI.COM2009-5-6 14:48:35http://www.xxhai.com/Network/2009-05-04/etang/亿唐公司网站域名etang.com由于没有续费的原因，被其注册商Networksolutions的合作伙伴Namejet公开拍卖，截至今日，其最新的竞拍价格为2500美元。据了解，etang.com已于4月8日到期。由于亿唐网各项业务已关闭，目前该域名处于无人续费状态。亿唐公司（Etang.com）为互联网早期创业者唐海松于1999年创建，早期的5000万美元的投资方为美国DFG、 SevinRosen。唐海松在创业方案所描述：亿唐网不仅是一个网站，更是一个辐射网上网下的强大品牌，它为被称为“ 明黄色一代”的18-35岁之间的年轻人提供各种网上服务和网下的生活用户，是“通往中产阶级的一道门”。...亿唐公司网站域名etang.com由于没有续费的原因，被其注册商Networksolutions的合作伙伴Namejet公开拍卖，截至今日，其最新的竞拍价格为2500美元。据了解，etang.com已于4月8日到期。由于亿唐网各项业务已关闭，目前该域名处于无人续费状态。亿唐公司（Etang.com）为互联网早期创业者唐海松于1999年创建，早期的5000万美元的投资方为美国DFG、 SevinRosen。唐海松在创业方案所描述：亿唐网不仅是一个网站，更是一个辐射网上网下的强大品牌，它为被称为“ 明黄色一代”的18-35岁之间的年轻人提供各种网上服务和网下的生活用户，是“通往中产阶级的一道门”。2001年6月，由于无法解决企业赢利问题，亿唐裁员，员工数从120人跌至30人，各个分公司也逐一解散。2005年，亿唐向风行一时的Web2.0看齐。借鉴韩国的赛我网等虚拟社区网站，开通名为hompy.cn的网站。但此次转型并为给亿唐的经营带来实质性转机。2006年，奇虎收购亿唐旗下的无线增值业务，借此获得ICP牌照。亿唐,明黄色一代精彩网络xxhaiXXHAI.COM2009-5-4 16:30:0